Guide des Aéroports du Panama

Introduction

Informations complètes sur l'aéroport de Panama City (PTY), Panama Pacífico (BLB), Albrook (PAC), David (DAV), Bocas del Toro (BOC) et l'aéroport de Río Hato (RIH).

Le Panama est l'un des principaux hubs aériens des Amériques. La plupart des voyageurs arrivent par l'aéroport international de Tocumen (PTY) à Panama City, mais ce n'est qu'une partie de l'histoire. Le pays dispose également d'aéroports secondaires qui desservent les compagnies low-cost, les routes domestiques, les stations balnéaires et les points d'écotourisme comme Bocas del Toro et Boquete.

Tocumen gère la plupart des vols long-courriers internationaux et les correspondances vers l'Amérique du Nord, Centrale et du Sud. Pendant ce temps, des aéroports comme Panamá Pacífico (BLB) et Albrook / Marcos A. Gelabert (PAC) se concentrent sur les voyages low-cost et domestiques.

Ce guide détaille chaque aéroport majeur au Panama, les codes aéroportuaires, les transferts, les locations de voitures, les hôtels d'aéroport, le shopping duty free, et la vraie différence entre PTY, BLB et PAC (ce qui confond beaucoup de visiteurs la première fois).

Principaux Aéroports du Panama et Leurs Codes

Aéroport International de Tocumen – PTY

Emplacement : Côté est de Panama City.
Rôle : Principale porte d'entrée internationale, hub principal de Copa Airlines, vols long-courriers et régionaux. Quand les gens disent "aéroport de Panama City", ils veulent presque toujours dire PTY.

Aéroport International de Panamá Pacífico – BLB

Emplacement : Côté ouest de Panama City, dans l'ancienne zone de la base aérienne Howard.
Rôle : Aéroport international secondaire/low-cost pour Panama City. Les compagnies budget utilisent BLB pour des routes directes point à point en Amérique latine.

Aéroport International Marcos A. Gelabert (Albrook) – PAC

Emplacement : Albrook, à côté du centre commercial Albrook Mall et du terminal de bus national à Panama City.
Rôle : Aéroport domestique pour les vols intérieurs au Panama (Bocas del Toro, David/Boquete, etc.).

Aéroport International Enrique Malek – DAV

Emplacement : David, dans la province de Chiriquí (ouest du Panama).
Rôle : Porte d'entrée vers les hautes terres de Boquete et les plages du Pacifique. Relié à Panama City par des vols directs.

Aéroport International de Bocas del Toro "Isla Colón" – BOC

Emplacement : Bocas Town, Isla Colón, côté Caraïbes.
Rôle : Accès direct à l'archipel de Bocas del Toro (surf, plongée, bungalows sur l'eau). Plusieurs vols domestiques quotidiens depuis Panama City.

Aéroport International Scarlett Martínez – RIH (Río Hato)

Emplacement : Río Hato, province de Coclé, le long du corridor des stations balnéaires du Pacifique (Playa Blanca / Santa Clara).
Rôle : Aéroport pour les complexes balnéaires tout inclus à l'ouest de Panama City, souvent desservi par des vols charters et saisonniers internationaux.

Connaître quel code (PTY, BLB, PAC, DAV, BOC, RIH) correspond à votre billet évite d'atterrir au mauvais endroit ou de réserver le mauvais transfert.

Panama City a Trois Aéroports Différents

Panama City est desservie par PTY, BLB et PAC. Ils ne sont pas au même endroit et desservent différents types de vols :

1. Aéroport International de Tocumen (PTY)

Tocumen est le principal aéroport international du Panama, l'un des hubs de correspondance les plus fréquentés d'Amérique latine.

Il est situé à environ 20-25 km à l'est du centre de Panama City. Un trajet normal vers les hôtels du centre-ville prend environ 20-30 minutes, selon le trafic.

Tocumen gère presque tous les vols long-courriers, la plupart des routes depuis les États-Unis et le Canada, et la majorité des correspondances d'Amérique centrale et du Sud via Copa Airlines.

PTY continue d'ajouter de nouvelles routes et d'attirer de nouvelles compagnies aériennes, augmentant la connectivité directe vers l'Amérique du Nord, le Mexique et les destinations long-courrier.

2. Aéroport International de Panamá Pacífico (BLB)

L'aéroport de Panamá Pacífico se trouve sur la rive ouest du canal de Panama, dans la zone redéveloppée de l'ancienne base aérienne Howard.

Il est à environ 16 km (10 miles) du centre-ville de Panama City, généralement accessible en traversant le Pont des Amériques.

BLB est principalement utilisé par les compagnies low-cost offrant des routes directes sans fioritures vers des villes régionales (par exemple, Panama City–Bogotá et d'autres destinations latino-américaines).

Le terminal est plus petit et plus détendu que PTY. BLB est pratique si vous séjournez du côté ouest du Canal ou si vous vous dirigez rapidement vers les plages de la côte Pacifique.

3. Aéroport International Marcos A. Gelabert (PAC / "Aéroport d'Albrook")

PAC est l'aéroport domestique de Panama City, juste à côté d'Albrook Mall et du terminal de bus national principal.

Il est extrêmement proche du centre-ville et de Casco Viejo, souvent à seulement 10 minutes en taxi avec un trafic léger.

PAC est la base des compagnies domestiques (comme Air Panama), avec des vols directs fréquents vers des endroits comme Bocas del Toro (îles des Caraïbes) et David (porte d'entrée vers Boquete).

Attendez-vous à une ambiance très locale : files de sécurité courtes, embarquement rapide, pas de complications.

Conseil pratique : Un itinéraire courant est d'atterrir à PTY (international), puis de se connecter à un vol domestique depuis PAC vers Bocas del Toro. Vous ne pouvez pas simplement "marcher jusqu'à la porte suivante". Vous devez passer l'immigration et les douanes à PTY, récupérer vos bagages, traverser la ville en voiture jusqu'à PAC, et vous réenregistrer. Prévoyez au moins 4 heures de marge entre ces vols car le trafic de Panama City peut varier énormément.

Aéroport International de Tocumen (PTY) : Guide Complet

Emplacement, Code et Disposition

L'aéroport international de Tocumen (PTY) est situé du côté est de Panama City, à environ 20-25 km des zones hôtelières du centre-ville.
PTY dispose actuellement de deux terminaux passagers :
Terminal 1 (le terminal original/plus ancien)

Terminal 2 (la nouvelle extension)

Une navette gratuite relie le Terminal 1 et le Terminal 2 tout au long de la journée. Le trajet entre les terminaux est d'environ 8-10 minutes.
Les compagnies aériennes sont réparties entre les deux terminaux, vérifiez donc toujours votre carte d'embarquement pour le bon terminal de départ.

Compagnies Aériennes et Destinations

PTY est le hub principal de Copa Airlines, qui positionne Panama City comme le "hub des Amériques". Vous pouvez souvent vous connecter le même jour de l'Amérique du Nord à l'Amérique du Sud, ou vice versa, sans avoir besoin d'un arrêt d'une nuit.
D'autres compagnies aériennes internationales utilisent PTY pour un service direct depuis les grandes villes américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes, l'Amérique du Sud et certaines destinations long-courrier. L'aéroport continue d'ajouter de nouvelles routes internationales, ce qui pousse Tocumen plus haut dans les classements régionaux en tant que hub de correspondance.

Immigration et Douanes

Les arrivées fonctionnent comme dans tout grand aéroport international :
Immigration (contrôle des passeports)

Récupération des bagages

Douanes

Le Panama est connu pour avoir des franchises duty free attractives, donc de nombreux voyageurs prévoient de faire du shopping au départ ou même juste après l'arrivée.

Transport Terrestre de PTY à Panama City

• Taxi / VTC : Un trajet standard vers le centre de Panama City prend généralement 20-30 minutes en dehors des heures de pointe. Les prix sont généralement raisonnables par rapport à d'autres capitales internationales.

• Transfert privé / navette d'hôtel : De nombreux hôtels d'aéroport incluent une navette gratuite. Certains hôtels de la ville offrent des transferts pré-arrangés.

• Bus + Métro : Les voyageurs à petit budget peuvent se connecter depuis PTY au réseau de transport public de Panama City. C'est l'option la moins chère, mais c'est plus lent et moins confortable si vous avez des bagages lourds.

Avertissement trafic : Le trafic de Panama City peut passer de "fluide" à "embouteillage" rapidement, surtout les matins de semaine et les fins d'après-midi. Si vous essayez de vous connecter le même jour de PTY à un vol intérieur à PAC, donnez-vous du temps.

Location de Voiture à l'Aéroport de Panama City (PTY)

La location de voiture à l'aéroport de Panama City est disponible directement dans la zone des arrivées de Tocumen. Les grandes marques internationales (Enterprise, SIXT, Avis, Alamo, ACE/Express et autres) opèrent des comptoirs avec de longues heures d'ouverture ou disponibilité 24h/24.

Conseils pour louer une voiture à PTY :

• Soyez prêt pour des frais d'assurance obligatoires au comptoir. Le prix final peut être plus élevé que ce que vous avez vu en ligne.

• Réservez à l'avance pour les week-ends et les jours fériés, car la demande augmente du vendredi au dimanche.

• Pour explorer les plages et les montagnes, un SUV peut en valoir la peine. Pour rester principalement à Panama City, une voiture compacte est plus facile à garer.

Hôtels Près de l'Aéroport International de Tocumen (PTY)

Vous ne trouverez pas d'hôtel directement à l'intérieur du terminal PTY, mais vous avez plusieurs hôtels à 2-5 minutes en navette :

• Crowne Plaza Panama Airport : L'un des hôtels de service complet les plus proches de PTY. Offre un service de navette 24h/24, restaurant/bar sur place, piscine, salle de sport. Parfait pour les escales de nuit et les départs tôt le matin.

• Riande Aeropuerto Hotel & Casino : Un "resort d'escale" populaire à quelques minutes du terminal. Grande piscine tropicale, jardins, restaurants, un petit casino, même des courts de tennis. Excellente option si vous voyagez en famille et voulez plus qu'une simple boîte d'aéroport standard.

• Petits hôtels boutique / d'affaires : Plusieurs hôtels indépendants près de l'aéroport offrent également des navettes gratuites. Ils ciblent les équipages de vol, les voyageurs d'affaires et les personnes prenant des vols de nuit.

Duty Free à Tocumen (PTY)

Tocumen est célèbre dans la région pour son shopping duty free. Le Terminal 1 et le Terminal 2 ont de grands magasins duty free avec de longues heures d'ouverture (certains fonctionnent essentiellement 24h/24). Vous trouverez :

Alcool (rhum, whisky, tequila, champagne)

Parfum et cosmétiques de marques mondiales

Électronique, montres, lunettes de soleil

Accessoires de créateurs et exclusivités retail de voyage

Plan de l'Aéroport de Panama City (Plan de l'Aéroport PTY)

Le plan officiel de PTY montre où se trouve chaque terminal par rapport aux pistes, où s'arrêtent les navettes inter-terminaux, la récupération des bagages, les douanes, les comptoirs de location de voitures, les zones de prise en charge et les parkings. Avant de voyager, vérifiez quel terminal (T1 ou T2) votre compagnie aérienne utilise pour ne pas vous faire déposer au mauvais trottoir.

Aéroport International de Panamá Pacífico (BLB)

Aperçu

L'aéroport international de Panamá Pacífico (BLB) est l'aéroport international secondaire de Panama City. Il se trouve dans l'ancienne zone de la base aérienne américaine Howard sur le côté ouest du canal de Panama.

BLB est à environ 16 km (10 miles) du centre-ville de Panama City. Pour y arriver, vous traversez généralement le Pont des Amériques et entrez dans le développement commercial et résidentiel de Panamá Pacífico.

Compagnies Aériennes et Routes

BLB se concentre sur les routes low-cost et point à point, souvent desservies par des compagnies budget comme Wingo. Au lieu d'offrir des correspondances mondiales, Panamá Pacífico se spécialise dans les vols directs vers des villes spécifiques d'Amérique latine et des Caraïbes.

Quand BLB a du sens :

• Vous prenez une compagnie low-cost et avez juste besoin d'un vol direct vers/depuis des pays voisins.
• Vous séjournez à Panamá Oeste ou vous vous dirigez directement vers les stations du Pacifique.
• Vous préférez un aéroport plus petit avec un enregistrement plus rapide et des files plus courtes que PTY.

Aéroport International Marcos A. Gelabert (PAC / Aéroport d'Albrook)

Aperçu

L'aéroport international Marcos A. Gelabert (PAC), largement appelé "Aéroport d'Albrook", est l'aéroport domestique de Panama City. Il est situé à côté d'Albrook Mall et du terminal de bus national, ce qui le rend incroyablement pratique si vous êtes déjà dans la ville.

PAC n'est qu'à un court trajet en taxi de Casco Viejo, des zones de visite du canal de Panama et des quartiers d'affaires centraux. Cet aéroport faisait autrefois partie de l'ancienne infrastructure aérienne de la Zone du Canal, et il a toujours l'air d'un aéroport "local" plutôt que d'un grand hub international.

Qui Vole Depuis PAC

PAC est la base principale pour la plupart des services aériens domestiques au Panama, en particulier Air Panama. C'est ainsi que les voyageurs atteignent :

• Bocas del Toro (BOC) du côté Caraïbes
• David (DAV) dans la province de Chiriquí, pour Boquete et les hautes terres occidentales
• Autres pistes d'atterrissage provinciales et îles

À cause de cela, PAC est populaire auprès des voyageurs qui ne veulent pas passer 8-10 heures dans un bus pour se rendre dans des endroits comme Bocas del Toro.

À quoi s'attendre :

• Enregistrement et embarquement rapides comparé à PTY
• Commodités minimales (snacks, sièges basiques, files de sécurité courtes)
• Temps d'arrivée recommandé court (souvent 60-90 minutes avant le départ)

Aéroport International Enrique Malek (DAV), David

Aperçu

L'aéroport international Enrique Malek (DAV) est situé à David, la capitale de la province de Chiriquí dans l'ouest du Panama, près de la frontière avec le Costa Rica. Cet aéroport est le principal point d'entrée pour :

• La forêt de nuages de Boquete, la randonnée, les fermes de café et le climat de montagne frais
• Les îles du golfe de Chiriquí et les plages du Pacifique comme Las Lajas
• Les voyages d'affaires dans les provinces occidentales du Panama

DAV n'est qu'à quelques minutes du centre de David en taxi.

Vols vers et depuis DAV

Il y a des vols directs reliant DAV à Panama City (PTY). Pour de nombreux visiteurs, c'est le moyen le plus rapide de se rendre d'une arrivée internationale à Tocumen directement à Boquete et aux hautes terres de Chiriquí sans passer la nuit à Panama City ou prendre un transfert routier d'une journée entière.

Aéroport International de Bocas del Toro "Isla Colón" (BOC)

Aperçu

L'aéroport international de Bocas del Toro "Isla Colón" (BOC) est sur Isla Colón, juste à Bocas Town, sur la côte Caraïbes du Panama. Quand les gens parlent de voler "vers Bocas", c'est là qu'ils atterrissent.

Pourquoi BOC est important :

Il vous met à quelques minutes des hôtels, auberges, bungalows sur l'eau, bateaux-taxis et tour-opérateurs.

C'est le moyen le plus rapide d'atteindre les plages de l'archipel de Bocas del Toro, les récifs, les spots de surf et la vie nocturne.

Vols vers/depuis BOC

Plusieurs vols domestiques quotidiens circulent entre l'aéroport d'Albrook de Panama City (PAC) et BOC. Le temps de vol est généralement d'environ une heure. C'est bien plus rapide et plus confortable que de prendre le bus de nuit plus le bateau.

Note : Le temps dans les Caraïbes peut changer rapidement. Les tempêtes et la mauvaise visibilité peuvent causer des retards occasionnels. Si vous avez un vol international le même jour après votre retour de Bocas, prévoyez du temps de marge.

Aéroport International Scarlett Martínez (RIH), Río Hato

Aperçu

L'aéroport international Scarlett Martínez (RIH), également appelé aéroport de Río Hato, se trouve sur la côte Pacifique centrale du Panama près de Playa Blanca, Santa Clara et Farallón. C'est le principal aéroport utilisé par les grandes stations balnéaires tout inclus à deux heures à l'ouest de Panama City.

RIH gère principalement des vols charters et saisonniers internationaux, surtout depuis l'Amérique du Nord. Le grand avantage : vous pouvez atterrir et être à votre hôtel de plage en quelques minutes, au lieu de conduire depuis Panama City après un vol long-courrier.

FAQ sur les Aéroports du Panama

Quel est l'aéroport principal du Panama ?

L'aéroport international de Tocumen (PTY) est le principal aéroport international pour Panama City et pour le pays en général. C'est le hub de Copa Airlines et il gère la plupart des vols long-courriers et régionaux.

Quel aéroport dois-je réserver si je visite Panama City et le canal de Panama ?

Réservez PTY (Tocumen) pour la plupart des arrivées internationales. Depuis PTY, vous pouvez rejoindre le centre de Panama City et les centres de visite du canal de Panama en voiture en environ 20-30 minutes.
Si vous prenez une compagnie low-cost en Amérique latine, vérifiez Panamá Pacífico (BLB), qui est de l'autre côté du Canal sur le côté ouest.

L'aéroport de Panama City est-il sûr ?

L'aéroport international de Tocumen (PTY) est un aéroport moderne avec une sécurité internationale standard, immigration et douanes. Vous verrez une présence policière et des stations de taxi agréées. Les précautions de voyage de bon sens habituelles s'appliquent.

Puis-je louer une voiture à l'aéroport de Panama City ?

Oui. Tocumen (PTY) a des comptoirs de location de voitures sur place des grandes marques internationales, souvent ouverts de longues heures ou 24h/24.

Y a-t-il des hôtels à l'intérieur de l'aéroport de Tocumen (PTY) ?

Il n'y a pas d'hôtel physiquement à l'intérieur du terminal, mais plusieurs hôtels sont à quelques minutes et offrent un service de navette gratuite pour l'aéroport. C'est parfait pour les escales de nuit ou les départs très tôt le matin.

L'aéroport international de Tocumen a-t-il du shopping duty free ?

Oui. PTY est connu dans toute la région pour ses magasins duty free qui proposent de l'alcool, du parfum, des cosmétiques, de l'électronique et des accessoires de luxe. Beaucoup de boutiques fonctionnent avec des heures prolongées ou même 24 heures.

Quel aéroport est le plus proche de Boquete, Panama ?

Prenez un vol vers l'aéroport international Enrique Malek (DAV) à David. Depuis David, c'est environ 45-60 minutes en voiture jusqu'à Boquete dans les hautes terres de Chiriquí. Les vols directs DAV↔PTY rendent cette route rapide et pratique.

Comment puis-je voler vers Bocas del Toro ?

Prenez un vol domestique depuis l'aéroport d'Albrook de Panama City (PAC) vers Bocas del Toro (BOC). Le temps de vol est d'environ une heure, et vous atterrissez directement à Bocas Town sur Isla Colón.

Quelle est la différence entre Panama City, Panama et Panama City, Floride (USA) ?

Beaucoup de gens cherchent "aéroport de Panama City" et se confondent.
Panama City, Panama = Aéroport international de Tocumen (PTY), plus Panamá Pacífico (BLB) et Albrook (PAC).

Panama City, Floride (USA) = Northwest Florida Beaches International Airport, code ECP.
Lors de la réservation de vols, confirmez toujours le pays et le code aéroportuaire.

Où puis-je vérifier les départs et arrivées des aéroports du Panama ?

Chaque aéroport (PTY, BLB, PAC, DAV, BOC, RIH) publie des tableaux de départs et d'arrivées en direct. Les applications de suivi de vol montrent également le statut en temps réel des vols entrants et sortants.

Conseils de Voyage Finaux pour Voler vers et depuis le Panama

Connaissez votre code d'aéroport.
PTY, BLB et PAC peuvent tous être appelés "aéroport de Panama City", mais ils sont dans différentes parties de la zone métropolitaine et desservent différents types de vols. Ne vous présentez pas au mauvais.

Planifiez les transferts judicieusement.
Le trafic à Panama City est sérieux. Laissez du temps tampon si vous devez aller de PTY (international) à PAC (domestique) le même jour, ou de PTY à BLB.

Utilisez les hôtels d'aéroport pour les vols tôt le matin.
Si votre vol quitte PTY à 6h du matin, rester près de Tocumen la veille est plus malin que de se réveiller à 3h du matin à Casco Viejo et de traverser la ville en courant.

Profitez des vols domestiques.
Voler de PAC à Bocas del Toro (BOC) ou David (DAV) économise une journée entière par rapport aux bus. C'est énorme pour les vacances courtes.

Utilisez le duty free de Tocumen.
PTY a l'une des sélections duty free les plus fortes d'Amérique centrale, avec alcool, parfum, électronique et mode disponibles tard ou même 24h/24.

Avec ces informations, vous pouvez choisir le bon aéroport du Panama, comprendre comment vous déplacer entre les terminaux et les villes, réserver la bonne location de voiture ou hôtel d'aéroport, et vous connecter aux plages du Panama, aux îles de forêt tropicale, au canal de Panama et aux villes de montagne en toute confiance.

Sources & Notes de Bas de Page

[1] Tourism Panama - Getting Here
[2] Wikipedia - List of airports in Panama
[3] Tocumen International Airport